For divas – Bolos lêvedos and a true Azorean burger

June 15, 2017 by nadel&gabel

On our first visit to the supermarket – I love to visit supermarkets when away – on São Miguel those round buns that looked like muffins catched my eyes and a bag went into our cart … and so on the other day, and the following… It was after a few days, that we realized, that we indeed unintentionally grabbed one of the typical Azorean dishes, bolos lêvedos. Precisely they come from São Miguel island, more precisely from the town of […]

Categories: around the world, bread, breakfast, In the kitchen, meat, snacks & small dishes, Uncategorized • Tags: ananas, Azorean, Azores, baking, breakfast, burger, furnas, muffin, pineapple, São Miguel, sweet bread, traditional, yeast

Sunny yellow – Pickled turmeric eggs

April 9, 2017 by nadel&gabel

Right for the Easter holidays the sun is coming out, bringing the nature to sprout and blossom. The warming sun goes straight into our heart after the long winter cold. The landscape is covered in green, white and yellow. And what would the Easter holidays be without coloured eggs that have to be searched for in the fresh grass? These pickled eggs aren’t hard to find, the bright yellow colour guides the way! But the turmeric doesn’t give them only […]

Categories: breakfast, dairy-free, gluten-free, In the kitchen, pantry, snacks & small dishes, spread, sauce & spice, vegetarian • Tags: brine, colour, easter, eggs, flavour, gift, kurkuma, marinate, pantry, pickled, present, preserving, sour, spice, turmeric, vinegarn

The flavour of Christmas – Yeasted waffles Panettone style

December 22, 2016 by nadel&gabel

Before this blog goes into a little Christmas break and I fully immerse into real life with family, presents, a lot of game dishes, cookies, sweet liqueur,… I have a last recipe for this year left for you – obviously Christmas inspired. It’s warm crisp waffles and (kind of) Panettone or Christstollen, all in one! Hooray for Christmas! I boroughed the waffle base from Molly‘s challah waffles recipe, itself an adaption on the classic Belgian Gaufre de Liège. They’re pillowy soft, buttery […]

Categories: around the world, bread, cake, cookie & dessert, dairy-free, diets, German/Swabian, In the kitchen, seasons, snacks & small dishes, vegetarian, winter • Tags: bake, candied, challah, christmas, Christstollen, festive, lemon, liege, orange, Orangeat, panettone, pearl sugar, peel, recipe, sweet, waffle, winter, yeast

Interactive – Kumpir with red cabbage slaw and muhammara

December 3, 2016 by nadel&gabel

I guess food posts around here have become a bit heavy on the sweet side lately. Although in every day life of course I cook way more savoury dishes than sweet ones. So why is it? There are a lot of extensively tested and approved recipes, delicious, healthy (mostly), perfected and variated, but they haven’t found their way on this blog. I’m withholding them, something always detains me from posting them. Not special enough, no exceptional ingredient, unspectacular look … not worth […]

Categories: around the world, diets, In the kitchen, salad, snacks & small dishes, spread, sauce & spice, vegetarian • Tags: baked, bell pepper, cabbage, healthy, jacket, kumpir, muhammara, oriental, oven, potato, salad, sauce, slaw, snack, street food, turkish, vegetarian, walnut

Soulwarming – Pear fritters with chocolate sauce à la Hélène

October 22, 2016 by nadel&gabel

On those autumn days when the colour of the sky only knows the monochromatic shades of grey (no reference) that are slowly creeping into your mood, the best thing you can do is cuddling into your wool blanket with a hot cup of tea… … and enjoy some food, that caresses your soul, brings coziness deep inside, brings warmth to your heart. It helps when chocolate is involved 😉 In this case I paired chocolate with one of my sweet […]

Categories: autumn, cake, cookie & dessert, diets, German/Swabian, grains & legumes, In the kitchen, seasons, snacks & small dishes, vegetarian • Tags: autumn, bake, belle Hélène, Birne Helene, chocolate, dessert, easy, fritters, pear, recipe, soulfood, sweet, warm

Wholesome – Onigiri with tuna filling

November 29, 2015 by nadel&gabel

“Muss ich immer alles müssen, was ich kann?” (Do I always have to do things cause I can do?) – No, I guess, we don’t have to. Too often we think, that there’s no other way, we feel obliged to people, traditions, to-do-lists. But when we pause, when we refuse all the must’s, ignore the pile of work for a while, postpone tidying up the apartment and decorating for christmas, when we do mostly nothing, or only the things we […]

Categories: around the world, autumn, grains & legumes, In the kitchen, snacks & small dishes, spring, summer, Uncategorized, winter • Tags: gari, ginger, japanese, kimchi, korean, nori, onigiri, recipe, spicy, sushi, triangular, tuna

Shake, shake, shake… – Crispy oven roasted potatoes

November 8, 2015 by nadel&gabel

“Oven roasted potatoes? Are you serious? You want to tell us how to bake potatoes? Let me guess: You… bake… potatoes?!” I know, I know,… but wait! For long – actually for most of my life – the carbs of my choice always were pasta. You’ll never ever find our kitchen without a bag of penne and a can of tomatoes. My survival kit! But lately they find a strong competitor in potatoes, especially prepared this way. In fact, since weeks […]

Categories: autumn, dairy-free, gluten-free, In the kitchen, seasons, snacks & small dishes, spring, summer, Uncategorized, vegan, vegetable, vegetarian, winter • Tags: baked, crispy, easy, everyday, has brown, oven, paprika, potato, potatoes, rösti, recipe, roasted, spice

Mediterranean flavours – Socca with olives and thyme

August 23, 2015 by nadel&gabel

It was in Diano Marina in Liguria. The travel guidebook had recommended this little town as a charming not too crowded place … which it – to cut right through the chase – wasn’t at all: hordes of tourists hustling through the narrow streets wearing not much more than their bathing clothes, souvenir and tourist trap food shops on every corner … I guess you can imagine this kind of place, cause somehow these places are interchangeable all around the […]

Categories: bread, dairy-free, grains & legumes, In the kitchen, snacks & small dishes, summer, vegan, vegetarian • Tags: baking, chickpea, dinner, easy, farinata, flatbread, flour, fresh, gluten-free, healthy, Liguria, lunch, mediterranean, Nice, oven, pancake, quick, recipe, salad, socca, summer, tomatoes, vegan

We call it a Klassiker – German Cherry Cheesecake

July 19, 2015 by nadel&gabel

Phew! The heat waves that reached Germany throughout the last weeks really turned me into a phlegmatic sloth! The days got a new rhythm, I tried to move as little as possible,  and fed mainly on melon and salads. No way to put on the oven in our top floor apartment! But then for a few days, temperatures sank to a – kind of – normal level. And I had to quickly bake a cake. The cherries on the market […]

Categories: cake, cookie & dessert, German/Swabian, In the kitchen, snacks & small dishes, summer, vegetarian • Tags: baking, cake, cheesecake, cherries, classic, cookie & dessert, crust, curd, fresh, fruit, german, lemon, pastry, quark, recipe, summer, traditional